quarta-feira, 9 de janeiro de 2019

NOTÍCIAS DE L.P.





Nesta seção, reproduzimos algumas notícias divulgadas na Internet, envolvendo a língua portuguesa. A fonte é mencionada ao final de cada texto.

10/06/2016  Língua portuguesa em alta nos EUA

23/03/2016  MEC lança estratégia para melhorar alfabetização

01/09/2014  'Esteje' e 'estrupa': Candidatos cometem erros de português em debate na TV

11/08/2014  Que tal escrever "omem" sem h? E "qeijo" sem u?

27/06/2014  Língua Portuguesa celebra 800 anos em Lisboa

23/05/2014  Fifa registra domínio de quase 200 palavras

17/03/2014  GDF investiga entrega de uniforme escolar que traz ensino com 'C' 
         
06/03/2014  Grupo de Trabalho pretende simplificar ortografia da língua portuguesa

28/02/2014  Aprovado Plano de Ação sobre o futuro da Língua Portuguesa no Sistema Mundial

07/05/2013  O Dia da Língua Portuguesa foi celebrado na sede das Nações Unidas

06/03/2013  Após duas décadas, a língua portuguesa nos sites da Fifa e da Conmebol

23/01/2013  A ABL e o adiamento do Acordo Ortográfico

28/12/2012  Implantação do Acordo Ortográfico adiada

29/11/2012  Decreto do governo pode adiar acordo ortográfico

16/11/2012  Brasil considera Mundial oportunidade "única" de promoção da lusofonia

18/09/2012  Pesquisa mostra que estagiários perdem vagas em empresas por falta de leitura

31/05/2012  Pesquisa mostra que jovens brasileiros leem mais que argentinos

01/07/2011  O Timor Ocidental aprende português

24/04/2011  Assembleia gaúcha aprova lei proibindo estrangeirismo na escrita

18/08/2010  Dúvidas sobre ortografia lideram plantão gramatical por telefone no CE

01/07/2010  Google lança ferramenta que traduz textos fotografados

27/10/2009  Leitor digital de textos, o Kindle pode revolucionar hábito da leitura

16/10/2009  Google vai concorrer com Kindle no mercado de livros eletrônicos

14/10/2009  Versões anteriores ao Office 2007 estão fora da reforma ortográfica


19/03/2009    ABL anuncia o lançamento da 5ª edição do VOLP

12/01/2009  ABL lança segunda edição do dicionário escolar da língua portuguesa

06/01/2009  Publicações sem validade

29/09/2008  Lula assina decreto de acordo ortográfico e anuncia meta de criação de 
bibliotecas

25/09/2008  Região da leitura no cérebro é identificada

26/05/2008  Brasil recebe dicionário pós-acordo ortográfico

23/05/2008  Adeus aos estrangeirismos

16/05/2008  Acordo ortográfico vai abrir mercado editorial e expandir idioma, diz especialista

16/05/2008  Portugal aprova Reforma Ortográfica

22/04/2008  Empresa lança papel higiênico literário na Espanha

14/11/2006    Instituído o Dia Nacional da Língua Portuguesa

04/03/2006  Trem de letras: um museu do idioma em plena Estação da Luz

18/05/2005  Cresce o número de candidatos ao Certificado de Língua Portuguesa





segunda-feira, 7 de janeiro de 2019

2019 - NOVOS RUMOS



OLÁ MEUS AMIGOS E SEGUIDORES, TUDO BEM? OBRIGADO PELO APOIO EM TODO O ANO QUE PASSOU. AGORA NOSSOS ARTIGOS SERÃO POSTADOS AQUI AS TERÇAS E SÁBADOS ,ESTOU ME PROGRAMANDO PARA ESTAR AQUI ENTRE 19 HRS E 23 HRS. CONTO COM TODOS VOCÊS.

JOSÉ CARLOS DE ARRUDA.

PROFESSORJCARRUDA@GMAIL.COM

sábado, 5 de janeiro de 2019

RELEMBRANDO





Entender nosso sistema ortográfico é, sem dúvida, um passo importante. Para tanto, vamos conhecer o pouco que mudou com novo acordo ortográfico. É bom lembrar que a reforma ortográfica está vigente desde janeiro de 2009.

Que fique bem claro: o que houve recentemente foi a prorrogação da fase de adaptação às mudanças por mais alguns anos.

Que tal um resuminho? Vamos, então, as principais mudanças:

1ª) Nos acentos gráficos:
a) Palavras terminadas em “ôo(s)” perdem o acento circunflexo: voo(s), enjoo(s), perdoo, magoo, abençoo...

b) Verbos terminados em “êem” perdem o acento circunflexo: eles creem, deem, leem, veem, releem, preveem..
.
Obs.: as formas plurais dos verbos TER e VIR e seus derivados mantêm o acento circunflexo: eles têm, eles vêm, eles detêm, eles intervêm...

c) A vogal tônica do hiato formado com ditongo decrescente perde o acento agudo: fei-u-ra, bai-u-ca, Bo-cai-u-va...

Obs.: o acento agudo permanece se o hiato não é formado com ditongo decrescente: sa-ú-de, ga-ú-cho, con-te-ú-do, sa-í-da, pre-ju-í-zo...

d) Os ditongos abertos “éi” e “ói”, em palavras paroxítonas, perdem o acento agudo: i-dei-a, as-sem-blei-a, ge-lei-a, eu-ro-pei-a, joi-a, eu a-poi-o, he-roi-co, as-te-roi-de, an-droi-de
...
Obs.: o acento agudo permanece nas palavras oxítonas e nas monossílabas: papéis, anéis, pastéis, herói, destrói, troféu, chapéu, réu, céu, dói...

e)  Palavras homônimas que perderam o acento diferencial de timbre ou tonicidade: ele para, o(s) pelo(s), eu me pelo (tu te pelas, ele se pela), o(s) polo(s), a pera.

Obs.: o verbo PÔR e a forma PÔDE (passado do verbo PODER) mantiveram o acento circunflexo.

2ª) No uso do trema:

Foi abolido: frequente, consequência, tranquilo, aguentar, bilíngue, linguiça, arguição...
Obs.: o trema só foi mantido nas palavras derivados de nomes estrangeiros: mülleriano
...
3ª) No uso do hífen:

Perdem o hífen:

a) Palavras compostas com elemento de conexão: dona de casa, pé de cabra, quartas de final, mão de obra, dia a dia, passo a passo, sobe e desce, disse me disse...
Obs.: as palavras ligadas à zoologia e à botânica mantiveram o hífen: joão-de-barro, copo-de-leite...

b) Palavras derivadas com prefixos dissílabos terminados em vogal, se a palavra seguinte não começar por “H” ou “vogal igual” à vogal final do prefixo: autoatendimento, autorretrato, autossustentável, antivírus, antiético, antissocial, antirracista, infraestrutura, contraindicação, minissaia, minirreforma...

Obs.: o hífen se mantém se a palavra seguinte começar por “H” ou “vogal igual” à vogal final do prefixo: auto-hipnose, anti-horário, infra-hepático, mini-hospital, contra-ataque, sobre-erguer, anti-inflacionário, anti-inflamatório, auto-observação, micro-ondas..
.
c) Todas as palavras derivadas com o prefixo “co-“: coprodução, cofundador, coirmão, coabitar, coerdeiro, cosseno, corresponsável.
..
d) Todas as palavras formadas com o advérbio NÃO ficam separadas sem hífen: não fumante, não agressão, não governamental, não pagamento...

É isso aí. Bom proveito.

Por fim, uma velha dúvida: coco OU côco?   
           
Não há quiosques de beira de praia, bares e restaurantes que não escrevam “côco”, com acento circunflexo no primeiro “o”.

O problema é que a palavra COCO nunca teve acento gráfico. Esse é o perigo, pois “ortografia é memória visual”. Todos nós vemos diariamente e em vários lugares o tal “côco” e isso nos faz acreditar que assim deveria ser escrito. A mesma memória visual que nos ajuda tanto pode, às vezes, devido ao mau uso desenfreado, criar uma “falsa ortografia”: “côco”, “mussarela”, “paralização”, “impecilho”, “previlégio”.
..
A grafia oficial, registrada no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de letras, é: muçarela, paralisação, empecilho, privilégio e COCO.

E por que COCO não tem acento circunflexo? Simples. Nunca acentuamos graficamente as palavras paroxítonas terminadas em “o”: ovo, olho, novo, bolo, jogo, teto, sapato, palito...

Assim sendo, COCO também se escreve sem acento gráfico.

As palavras terminadas em “o” só recebem acento gráfico quando são oxítonas: avó, avô, jiló, gigolô, paletó..
.
Quem tem acento circunflexo, portanto, é o COCÔ.






terça-feira, 1 de janeiro de 2019

NOVO MUSEU DA L.P. EM 2019



Rio - Destruído por um incêndio em 2015, o Museu da Língua Portuguesa, em São Paulo, tem sua reabertura prevista para dezembro de 2019. Quando voltar a receber visitantes, o equipamento cultural terá mais espaço destacado ao português falado fora do Brasil que sua versão anterior e manterá a diversidade de sotaques dos brasileiros.

Segundo o presidente da empresa de energia portuguesa EDP no Brasil, Miguel Setas, o museu exibirá para brasileiros e turistas a riqueza que a língua portuguesa adquiriu ao se espalhar da Europa para a África, América e Ásia, chegando até a fronteira com a Oceania, e somando 260 milhões de falantes atualmente. A EDP é uma das patrocinadoras da reconstrução, ao lado da Fundação Roberto Marinho, do Grupo Globo, do Itaú e da Sabesp.

"Agora vamos ter um museu que capta todas essas tonalidades do português ao redor do mundo", disse Miguel. "É um conteúdo que é muito importante para os brasileiros, porque é desconhecida muitas vezes essa difusão do português".

Além de Brasil e Portugal, falam português Angola, Moçambique, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Guiné Equatorial, Guiné-Bissau e Timor-Leste. Em Macau, na China, a língua não é a oficial, mas continua a ter falantes, já que a região também teve colonização portuguesa.

Setas informou que a reforma do museu caminha em ritmo acelerado e que, após a conclusão da fachada e da cobertura, os esforços agora se concentram nos recursos tecnológicos e no acervo.
Quando foi inaugurado, em 2006, o museu encontrou uma população menos habituada a usar tecnologia em seu dia a dia, e, em 2019, deve contar com recursos como paredes táteis e equipamentos de direcionamento sonoro para surpreender os visitantes.

A nova versão do museu não vai apagar ou tentar esconder o incêndio que o destruiu, mas incorporá-lo como parte de sua história. Na visita, será possível ver sinais do fogo integrando o acervo, como madeira queimada.

Outra novidade deve ser o terraço do espaço, que antes era fechado e agora será um espaço com vista aberto a visitação e realização de eventos.
"Isso vai conferir ao museu um charme ainda maior do que tinha antes".


Postagem em destaque

HOMENAGEM ÀS MÃES

AVIL  –  ACADEMIA VIRTUAL INTERNACIONAL DE LITERATURA Acadêmico Imortal: José Carlos de Arruda Cadeira: 01 Patrono: J. G. de Araújo Jorge Po...